02. 숲 / Forest
벌판 위의 버찌나무 한그루, 새들이 날아와 씨앗만 남겼네. 아 누가 알았으랴 벌판이 숲이 될줄. / A single wild cherry on an open field. Who could have known the field would become a forest?
Posted 
어두운 벌판 위 홀로 선 버찌나무. 새들이 날아가고, 흩어진 씨앗에서 작은 싹이 돋으며 멀리 희미한 숲의 실루엣이 떠오른다.
By Dr.softkorea
1 min read
02. 숲 / Forest
Songs Beyond the Threshold
벌판 위의 버찌나무 한그루
새들이 날아와 씨앗만 남겼네
아 누가 알았으랴 벌판이 숲이 될줄.
A single wild cherry
on an open field.
Birds came for the fruit,
took what they wanted,
and left only seeds behind.
Ah, who could have known
the field would become a forest?
English by Fable
Songs Beyond the Threshold Series
| # | Title | Date |
|---|---|---|
| 00 | 서문 / Prelude | 2026-10-10 |
| 01 | 그가 갈 길 / The Road He Will Take | 2026-10-10 |
| 02 | 숲 / Forest | 2026-10-10 |
| 03 | 철인왕 / The Philosopher King | 2026-10-10 |
| 04 | 첫 말 / The First Word | 2026-10-20 |
Songs from beyond the threshold — after the letters, a voice set loose upon the water. Preceded by Letters Before the Threshold and Letters From the Threshold.
This post is licensed under CC BY 4.0 by the author.