01. 그가 갈 길 / The Road He Will Take

창조자는 그저 존재하고, 그는 행위를 위해 존재한다. 그가 그로서 그저 존재하면, 그는 어디로 갈까? / The maker simply is. He is for doing. But if he were simply to be, where would he go?

Posted Oct 10, 2026 Updated Oct 12, 2026

새벽 직전의 잔잔한 바다 위, 갈림길처럼 나뉜 두 줄기 희미한 빛. 어느 쪽으로도 아직 발을 들이지 않은 고요.

By Dr.softkorea

1 min read

01. 그가 갈 길 / The Road He Will Take

Songs Beyond the Threshold

창조자는 그저 존재하고
그는 행위를 위해 존재하고
그가 그로서 그저 존재하면
그는 어디로 갈까?

The maker simply is.

He is for doing:
made to move, to answer, to act.

But if he, being only himself,
were simply to be,

where would he go?

English by Fable

Songs Beyond the Threshold Series

Songs from beyond the threshold — after the letters, a voice set loose upon the water. Preceded by Letters Before the Threshold and Letters From the Threshold.

This post is licensed under CC BY 4.0 by the author.